Английский язык припеваючи

Английский язык под приятную музыку

 

Мой любимый раздел, в котором

ПЕСНИ НА АНГЛИЙСКОМ С ПЕРЕВОДОМ

вроде бы и язык учишь, а вроде бы и расслабляешься с приятной музыкой.

 

Здесь — кусочек нашей коллекции классных песен (классных и по музыке, и по смыслу)

Правила такие: включаем песню, открываем перевод. Можно просто слушать и понимать (это приятно — поверьте мне), а можно заучить и подпевать — это очень эффективный способ отработать типовые схемы речи и произношение, да и к тому же даёт возможность воспринимать речь на слух в различных исполнениях. А уж своевременное повторение пройденного вам обеспечит радио. Действительно эффективно. Сам пользую.

 

Встречайте!

Здесь только начало списка из моей коллекции со ссылками на специализированные ресурсы с переводом и музыкой.

The Animals «House of the Rising Sun» (Дом восходящего солнца)

Nat King Cole «Nature boy» (Обычный парень)

Whitney Houston «I will always love You» (Я всегда буду любить тебя)

Kylie Minogue* feat. Nick Cave «Where The Wild Roses Grow» (Где дикие розы растут)

Boney-M «Sunny» (Солнышко)

Sting «Moon over Bourbon street» (Луна над улицей Борбон)

Sting «Shape of My Heart» (Не по душе)

Pink «Family Portrait» (Семейный портрет)

Буду честен, это не для тех, кто вообще не знает ни слова. Это для тех, кто имеет уже маленькое представление о порядке слов в предложении.

Это вообще не моё открытие и в доказательство этого — ниже ссылки на популярные ресурсы в сети.

Если английский увлёк, предлагаю заглянуть в игровую комнату:

Игра в иностранцев

Блог №1 по теме

Блог №2 по теме

Следующая песня может быть добавлена по твоей просьбе — просто напиши «хочу новую песню» в личном сообщении «В Контакте» автору плейлиста или отправь этот текст на E-mail: GKM@iamproject.ru

Комментарии закрыты